An old dog betrayed by its owner and covered in flies was lying waiting for me in the field