He lay under the car, his body tensed and howled all night long and there was a sad story behind it